1. Тема дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата юридичних наук: Цувіна Т.А. Право на суд у цивільному судочинстві: дис. … к.ю.н. за спеціальністю 12.00.03 – “Цивільне право і цивільний процес; сімейне право; міжнародне приватне право”. Харків, 2013. 281 с.
2. Тема дисертації на здобуття наукового ступеня доктора юридичних наук: Цувіна Т.А. Принцип верховенства права у цивільному судочинстві: теоретико-прикладне дослідження: дис. … д.ю.н. за спеціальністю 12.00.03 – “Цивільне право і цивільний процес; сімейне право; міжнародне приватне право”. Харків, 2021. 600 с
Монографії
1. Цувіна Т.А. Право на суд у цивільному судочинстві. Харків: Слово, 2015. 281 с.
2. Комаров В.В., Цувіна Т.А. Стаття 125 Конституції України. Конституція України: науково-практичний коментар. За ред. Р.О Стефанчука та О.В. Петришина. Київ. ВАІТЕ, 2024. С. 535-539.
3. Filatova-Bilous N., Tsuvina T. Online Accounts – Comparative and Private International Law Aspects. Yearbook of Private International Law, Volume XXV – 2023 / 2024. Bonomi, A., Pretelli, I. (eds.). P. 301-342.
4. Tsuvina T. ChatGPT as a Tool for Litigants and their Lawyers: Quo Vadis? In: European Fundamental Values in the Digital Era: [monograph]. Eds.: Y. Razmetaeva, N. Filatova-Bilous. European Union; Jean Monnet Centre of Excellence “European Fundamental Values in Digital Era”; Yaroslav Mudryi National Law University. Kharkiv: Pravo, 2024. P. 264-282.
5. Serhieieva A., Tsuvina T. Access to Justice in Civil Cases: Filling the Gap in the Sustainable Development Agenda. Law and Sustainability: Perspectives for Lithuania and Beyond, edited by A. Bartolacelli and D. Sagatiene. Krakow, 2023. P. 241-256 (проіндексовано у наукометричній базі Scopus).
6. Ferz S., Tsuvina T. The Singapore Convention on Mediation: National Implementation Practices and EU Prospects. The European Union and the Evolving Architectures of International Economic Agreements, ed. By O. Quirico & K. Kwapisz Williams. Springer, 2023. P. 303-314 (проіндексовано у наукометричній базі Scopus).
7. Комаров В. В., Цувіна Т.А. Конституційна реформа у сфері правосуддя в Україні та принципи цивільного судочинства. Конституція і конституційні
зміни в Україні: збірник, присвячений пам’яті В. Мусіяки / Центр Разумкова; відп. ред. А. Рачок, Ю. Якименко; упоряд. П. Стецюк. Київ: Заповіт, 2020. C. 172-186.
8. Цувіна Т. А. Зловживання процесуальними правами: підхід Європейського суду з прав людини та національна практика. Зловживання правом: зб. ст. / За ред. І. В. Спасибо-Фатєєвої. Х.: ЕКУС, 2021. С. 207-226.
9. Цувіна Т. А. Розумні строки судового розгляду як елемент права на справедливий судовий розгляд: підхід Європейського суду з прав людини. Строки. Позовна давність: зб. ст. / за ред. І. В. Спасибо-Фатєєвої. Харків: ЕКУС, 2021. С. 142-160.
10. Цувіна Т. А. Проблемні питання контролю за діяльністю приватних виконавців. Виконавче провадження: теорія та практика : монографія / за ред. Р. Ф. Ханової, С. О. Кравцова. Харків : Право, 2021. С. 176–192.
11. Цувіна Т.А. Реалізація принципу верховенства права у цивільному судочинстві. Liber Amicorum Вячеслав Комаров / упоряд. Т. Комарова. Харків: Право, 2020. С. 1070-1085.
12. Цувіна Т.А. Єдність судової практики й механізми її забезпечення. Доступ до правосуддя в умовах сталого розвитку: до 30-річчя незалежності України / за ред. І. Ізарової та Ю. Притики. Київ : ВД «Дакор», 2021. С. 108-134.
13. Цувіна Т. А. Міжнародні стандарти права на справедливий судовий розгляд та національна практика цивільного судочинства. Цивільне судочинство України: основні засади та інститути : монографія / В. В. Комаров, К. В. Гусаров, Н. Ю. Сакара та ін.; за ред. В. В. Комарова. Х.: Право, 2016. С. 125-158.
14. Цувіна Т. А., Удальцова І.В. Наказне провадження. Цивільне судочинство України: основні засади та інститути : монографія / В. В. Комаров, К. В. Гусаров, Н. Ю. Сакара та ін.; за ред. В. В. Комарова. Х.: Право, 2016. С. 598-634.
Статті у журналах, включених до наукометричних баз Web of Science Core Collection та Scopus:
1. Tsuvina T.A., Serhieieva A. Yu. Judicial Independence De Jure And De Facto: Lessons for Ukraine From the Case Law of the ECtHR. International Comparative Jurisprudence. 2024. Vol. 10. № 1. P. 50-60.
2. Filatova-Bilous N., Tsuvina T., Karnaukh B. Digital Platforms’ Practices on Content Moderation: Substantive and Procedural Issues Proposed by DSA. Lecture Notes in Networks and Systems, 2024, 996 LNNS, pp. 196–207.
3. Mazaraki N, Tsuvina T. Creating an Effective Mediation Scheme for Business-Related Human Rights Abuses: The Case of Ukraine. Business and Human Rights Journal. Published online 2023. P. 1-21. DOI:10.1017/bhj.2023.34
4. Tsuvina T, Ferz S, Tvaronavičienė A and Riener P. The Implementation of Consensual Tenet in Modern Civil Procedure: Comparative Analysis of Court-Connected Settlement Procedures Applied in Austria, Lithuania, and Ukraine. Access to Justice in Eastern Europe. 2024. № 1(22). Published online 20 Dec 2023. DOI: https://doi.org/10.33327/AJEE-18-7.1-a000109
5. Tsuvina T., Ferz S., Tvaronavičienė A., Riener P. The Implementation of Consensual Tenet in Modern Civil Procedure: A European Approach of Court-Related Amicable Dispute Resolution Procedures. Access to Justice in Eastern Europe. 2023. № 1 (18). P. 198-224.
6. Tsuvina T., Ferz S. The Recognition and Enforcement of Agreements Resulting from Mediation: Austrian and Ukrainian Perspectives. Access to justice in eastern Europe. 2021. № 1. P. 32-54.
7. Tsuvina T., Vakhonieva T. Law of Ukraine ‘On Mediation’: Main Achievements and Further Steps of Developing Mediation in Ukraine. Access to justice in eastern Europe. 2022. № 1. P. 142-153.
8. Komarov V., Tsuvina T. The Impact of the ECHR and the Case Law of the ECtHR on Civil Procedure in Ukraine. Access to Justice in Eastern Europe. 2021. № 1(9). P. 79–101.
9. Komarov V., Tsuvina T. International standard of access to justice and subject of civil procedural law. Vol. 28, No. 3, 2021. P. 197-208
10. Izarova I., Prytyka Y., Tsuvina T., Karnaukh B.Case Management in Ukrainian Civil Justice: First Steps Ahead. Cuestiones Politicas. 2022. Vol. 40 (72). P. 927-938.
11. Karnaukh B., Tsuvina T., Sakara N. Legal protection of bank secrecy: balancing private and public interests. Фінансово-кредитна діяльність: проблеми теорії та практики: збірник наукових праць. 2019. Вип. 2(29). С. 21-31
Статті у фахових виданнях та іноземних журналах:
1. Tsuvina T. AI Technologies in the Judiciary: European Standards and Ukrainian Practice. Foreign trade: economics, finance, law. (Apr. 2025), 4–13. DOI:https://doi.org/10.31617/3.2025(139)03.
2. Цувіна Т.А., Мазаракі Н.А. Медіація в транспортних спорах. Наукові інновації та передові технології. 2024. No 3(31). С. 696-704.
3. Tsuvina A., Tsuvina T. Rethinking Regulation: Integrating Large Language Models in International Arbitration. Проблеми законності. 2024. Вип. 167. С. 212-225
4. Лученко Д.В., Цувіна Т.А., Карнаух Б.П., Філатова-Білоус Н.В., Євков А.М., Шуміло І.А. Імплементація принципів відкритої науки в законодавство України: європейський досвід та національні особливості. Проблеми законності. 2024. Вип. 167. С. 15-60.
5. Tsuvina T. Рarticipation of the Prosecutor in Non-Criminal Proceedings: ECtHR Case Law and National Context. Theory and Practice of Jurisprudence. 2025. 2((26). P. 58–76. https://doi.org/10.21564/2225-6555.2024.2 (26).319929
6. Цувіна Т.А. Перегляд та оскарження заочного рішення в цивільному судочинстві: практика Верховного Суду. Зовнішня торгівля: економіка, фінанси, право. 2024. № 3. С. 69-84.
7. Цувіна Т.А. Неупередженість суду в цивільному судочинстві: практика Європейського суду з прав людини та вибрані кейси Верховного Суду. Проблеми законності. 2023. Вип. 160. С. 45–65.
8. Tsuvina T.A. Online court as a platform for small claims proceedings in terms of the right to a fair trial in civil procedure. Economic Theory and Law. 2023. № 3(54). P. 77-92.
9. Цувіна Т.А. Усність як гарантія права на справедливий судовий розгляд та її реалізація при розгляді малозначних справ у спрощеному позовному провадженні. Юридичний науковий електронний журнал. 2023. № 9. С. 134-137.
10. Цувіна Т.А. Принцип права бути почутим (right to be heard) у цивільному сдуочинстві: Модельні європейські правила цивільного процесу ELI/UNIDROIT, практика ЄСПЛ та національний контекст. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. 2022. № 2. С. 86-94.
11. Цувіна Т.А. Національні механізми виконання угод за результатами медіації: досвід країн ЄС та українські перспективи. Проблеми законності. 2022. № 158. С. 110-123.
12. Цувіна Т.А. Спеціальні механізми забезпечення єдності судової практики в цивільному судочинстві: досвід зарубіжних держав. Право і суспільство. 2020. № 1. С. 170-180.
13. Цувіна Т.А. Роль верховних судів: у пошуку балансів приватних та публічних інтересів у цивільному судочинстві. Проблеми законності. 2020. Вип. 148. С. 52-65.
14. Цувіна Т.А. Концепція case management: зарубіжний досвід та перспективи запровадження в Україні. Юридичний науковий електронний журнал. 2020. № 1. С. 75-78.
15. Цувіна Т.А. Реалізація принципу res judicata у цивільному судочинстві: досвід зарубіжних держав. Часопис Київського університету права. 2020. № 1. С. 220-225.
16. Цувіна Т.А. Онлайн суди та онлайн вирішення спорів у контексті міжнародного стандарту доступності правосуддя: міжнародний досвід. Проблеми законності. 2020. № 149. С. 62-79.
17. Цувіна Т.А. Право на доступ до суду: підхід ЄСПЛ. Підприємництво, господарство і право. 2020. № 4. С. 60-69.
18. Цувіна Т.А. Повторна участь судді у розгляді справи між сторонами: деякі зауваги щодо функціональної неупередженості суду у контексті принципу верховенства права. Порівняльно-аналітичне право. 2020. № 1. С. 218-222.
19. Цувіна Т.А. Формальні та субстантивні концепції верховенства права в сучасному дискурсі. Підприємництво, господарство і право. 2020. № 11. С. 197-203.
20. Цувина Т.А. Проблема чрезмерного формализма и право на доступ к суду в гражданском судопроизводстве в контексте принципа верховенства права // Lege si viata. 2020. № 2/2 (338). P. 90-94.
21. Tsuvina T. Access to justice in terms of the rule of law: origins of understanding. Recht der Osteuropäischen Staaten. 2020. № 1. P. 84-88.
22. Цувіна Т.А. Принцип res judicata у цивільному судочинстві
Підприємництво, господарство і право. 2019. № 9 (283). С. 38-44.
23. Цувіна Т.А. Єдність судової практики як елемент правової визначеності: підхід Європейського суду з прав людини. Проблеми законності. 2019. Вип. 146. С. 63-74.
24. Цувіна Т.А. Національна модель апеляції та право на справедливий судовий розгляд: деякі зауваги в контексті принципу верховенства права. Порівняльно-аналітичне право. 2019. № 5. С. 139-143.
25. Цувіна Т.А. “Суд, встановлений законом” як елемент права на справедливий судовий розгляд в цивільному судочинстві. Часопис Київського університету права. 2019. № 2. С. 137-141.
26. Цувіна Т.А. Зворотна дія нормативно-правових актів у часі та право на справедливий судовий розгляд у цивільних справах в контексті принципу верховенства права. Часопис Київського університету права. 2019. № 3. С. 172-176
27. Цувіна Т.А. Принцип верховенства права у практиці Європейського суду з прав людини. Часопис Київського університету права. 2019. № 4. С. 373-378.
28. Цувіна Т.А. Проблемні питання цивільної юрисдикції в контексті принципу верховенства права. Проблеми законності. 2019. Вип. 147. С. 85-96.
29. Цувіна Т.А. Незалежність та неупередженість суду як складові верховенства права у цивільному судочинстві. Теорія і практика правознавства. 2019. Вип. 2 (16). URL: http://tlaw.nlu.edu.ua/issue/view/11268/showToc
30. Цувіна Т.А. Інститут конституційної скарги та перегляд судових рішень за виключними обставинами в контексті принципу верховенства права. Прикарпатський юридичний вісник. 2019. № 3 (28). С. 136-141.
31. Цувина Т.А. Принцип пропорциональности и легитимность ограничений права на доступ к судам высших инстанций в гражданском судопроизводстве. Visegrad Journal on human rights. 2019. № 5. С. 172-176.
32. Tsuvina T. Principle of legal certainty in civil procedure // Lege si viata. 2019. № 9/2 (333). P. 162-166.
33. Цувина Т.А. Принципы гражданского процессуального права в контексте конституционной реформы правосудия в Украине. Juridic National: Teorie si Practica. 2019. № 6 (40). С. 128-131.
34. Цувіна Т.А. Першопричини невиконання рішень національних судів України. Національна безпека і оборона. 2019. № 3-4. С. 2-40.
35. Цувіна Т.А. Виконання судових рішень в контексті права на справедливий судовий розгляд. Проблеми законності. 2018. Вип. 141.С. 80-93.
36. Tsuvina T. Execution of Court Decisions in Ukraine: Reforming the System in Terms of the Right to a Fair Trial. Проблеми законності. 2018. Вип. 142. С. 55-76.
37. Цувіна Т.А. Принцип пропорційності у цивільному судочинстві. Право України. 2018. №10. С. 50-63.
38. Цувіна Т. А. Особливості обчислення розумного строку судового розгляду цивільних справ у контексті практики Європейського суду з прав людини. Проблеми законності. 2015. № 130. С. 95-105.
39. Tsuvina T. A. Reasonable time of a trial and the conception of judicial time management. Проблеми законності. 2016. № 13. С. 65-74.
40. Цувіна Т. А. Визнання та виконання рішень іноземних судів у цивільних справах у контексті практики Європейського суду з прав людини. Проблеми законності. 2017. Вип. 138. С. 29-42 та ін.
Цивільний процес, міжнародні стандарти права на справедливий судовий розгляд у цивільних справах, міжнародний цивільний процес, цивільний процес ЄС, альтернативні способи вирішення цивільно-правових спорів, медіація, міжнародний комерційний арбітраж.
- Подяка ректора Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого “За вагомі здобутки в галузі науково-дослідницької роботи серед молодих учених та з нагоди Дня науки” (2015);
- Почесна грамота “За сумлінне виконання своїх професійних обов’язків та з нагоди святкування Дня юриста” Харківської обласної організації Союзу юристів України (2017);
- Cтипендія Кабінету Міністрів України для молодих вчених (2022-2023 р.р., 2024-2025р.р.);
- Подяка Вищої ради правосуддя за особисте сприяння Вищій раді правосуддя у підготовці до двосторонньої зустрічі України та Європейської Комісії з питань скринінгу Розділу 23 «Судова влада та основоположні права» (наказ ВРП № 62/0/1-24 від 30.09.2024 р.
- Член Науково-консультативної ради при Верховному Суді. Член Робочої групи при Міністерстві юстиції України щодо підготовки проєкту Закону України “Про медіацію” (2019-2021 р.р.).
- Член Робочої групи при Міністерстві юстиції України щодо підготовки пропозицій із ратифікації Конвенції ООН щодо міжнародних угод, досягнутих за результатами медіації (з 2019 р.).
- Член робочих (переговорних) груп щодо підготовки переговорних позицій України під час переговорів з Європейським Союзом щодо укладення Угоди про вступ України до Європейського Союзу з питань судової влади та основоположних прав (Розділ 23) і юстиції, свободи та безпеки (Розділ 24).
Отримала низку грантів на проведення наукових досліджень, зокрема:
1) грант JESH Ukraine Австрійської академії наук (одноосібний) для проведення дослідження “Recognition of Agreements Resulting from Mediation: EU Perspective and Proposals for Ukraine” (2022 р.);
2) грант Європейської асоціації академій наук (ALLEA, одноосібний) для проведення дослідження “Amicable Dispute Resolution in Civil” (2023 р.р.);
3) стипендію ім. Петра Яцика для нерезидентів в університеті Торонто (Petro Jacyk Non-Residential Fellowship, 2022-2023 р.р.) для виконання дослідження на тему “Justice in Crisis: Ukrainian Civil Procedure amid by the War” (2023 р.);
4) стипендію Університету Індіани для вчених з України (IU-Ukraine Non-Residental Scholarship Program) для виконання дослідження “Judicial Impartiality in Civil Procedure: Comparative Study of EU and USA Approaches with the Proposals for Ukraine” (2022-2023 р.р.);
5) стипендія VUIAS для вчених-резидентів (2024-2025р.р.). Експертка кількох проектів в рамках програми Erasmus+ (проєкти Erasmus+ KA2 “CRIMHUM” та “Open Science for Ukrainian Higher Educational System”), а також проєкта в межах конкурсу проєктів Жана Моне “European Fundamental Values in Digital Era”.
Експертка міжнародних проєктів USAID “Нове правосуддя” та «Справедливість для всіх», координатора проєктів ОБСЄ в Україні, проєкта «Право-Justice», GIZ.